Cultura & Tradizioni

Antiche testimonianze
"Weihnachtsblasen" | © Musikkappelle Kiens
Scultore in legno Albin | © RAW MEDIA
Natale | © Musikkappelle Kiens
Eventi
Programma settimanale e eventi
Offerte invernali
Dolomiti Springdays
Chiesa con corona d'Avvento | © HERB- mediavGmbH
Winterliche Bräuche und gelebte Traditionen
Kultur & Tradition im Winter

Wenn der Winter das Pustertal in ein weißes Wunderland verwandelt, erwacht eine ganz besondere Atmosphäre – geprägt von alten Bräuchen und festlichen Momenten. Traditionen, die weit mehr als nostalgische Erinnerungen sind – sie sind ein lebendiges Kulturerbe, das von Generation zu Generation weitergegeben wird und Ausdruck von Gemeinschaft, Glauben und tiefer Heimatverbundenheit. 

 

Rund um Kiens, genau wie in den anderen Regionen, gehört die Weihnachtszeit zu den magischsten des Jahres. Sie beginnt mit dem ersten Advent, wenn Kerzen auf dem Adventskranz entzündet und Geschichten vorgelesen werden. Am 5. und 6. Dezember ziehen der Nikolaus und die furchteinflößenden Krampusse durch die Straßen. 

 

Während der Nikolaus kleine Geschenke bringt, sorgen die rasselnden Ketten und Glocken der Krampusse für eine schaurig-faszinierende Stimmung. Der Heiligabend wird feierlich mit der Christmette begangen und nach Weihnachten beginnt die mystische Zeit der Rauhnächte

 

Familien ziehen mit Weihrauch und gesegneten Kräutern durch ihre Häuser, um Schutz und Glück für das neue Jahr zu erbitten. Bis zum Dreikönigstag segnen die Sternsinger Hausbewohner mit Liedern und alten Sprüchen.

 

Am Neujahrstag gehen Kinder von Haus zu Haus mit Glück- und Segenswünschen fürs neu angebrochene Jahr und erhalten dafür Süßigkeiten und kleine Geldspenden.

Banda musicale al concerto nella sede associativa | © Paul Seeber
Winterliches Kunsthandwerk und regionale Spezialitäten
Winterlicher Genuß für Geist und Gaumen

Über Generationen hinweg, wenn es zu kalt für die Arbeit auf den Feldern war, haben Bauern und Handwerker die langen Wintermonate genutzt, um in ihren Stuben zu schnitzen, drechseln, filzen und zu weben. Eine Tradition, die bis heute lebendig ist. Besonders das Krippenschnitzen hat eine lange Geschichte: Mit Geduld und Fingerspitzengefühl entstehen filigrane Figuren aus Holz, die in der Weihnachtszeit zahlreiche Räume schmücken. 

 

Auch das Binden von Adventskränzen, kunstvolles Sticken und das Filzen von warmem Lodenstoff gehören zu den überlieferten Fertigkeiten, die bis heute gepflegt werden.

 

Neben dem Kunsthandwerk verleihen auch die regionalen Köstlichkeiten dem Winter im Pustertal eine besondere Note. In den Backstuben duftet es nach frisch gebackenen Weihnachtskeksen, würzigem Zelten, Strauben und feinen Krapfen, die traditionell in heißem Fett ausgebacken werden. 

 

Auf den Bauernhöfen reifen in kühlen Kellern würziger Almkäse und luftgetrockneter Speck, während in der bekannten Destillerie Bergila nach alter Tradition ätherische Öle aus Latschenkiefern und Zirben entstehen – wohltuende Düfte, die an verschneite Bergwälder erinnern.

Giardino di erbe aromatiche da Bergila | © Bergila
Die Kraft der Kräuter
Lokale Produkte aus Kiens

Mitten in den Bergen, mitten im Grün, nahe des schillernden Issinger Weihers, duften tausende Kräuter auf weiten, gehegten und gepflegten Flächen.

 

Bei Bergila werden hochwertige Produkte aus heimischen Berg- und Wiesenkräutern hergestellt und auch Latschenöl gebrannt. Heilsalben und Tinkturen, Tees und Naturkosmetika, ätherische Öle und Schnäpse - das alles entsteht aus kontrolliert biologischem Anbau. Doch das ist nur einer der Hersteller von lokalen Produkten in Kiens und Umgebung. 

Scopri di più
San Vigilio - San Martin
Adrenaline X-Treme Adventures
Altri siti culturali e luoghi di interesse
Brunico e dintorni
LUMEN
Aperto
chiuso
Musei e mostre
Chienes
Cappella di Nostra Signora
Aperto
chiuso
Chiese, cappelle, centri religiosi
Chienes
Parrocchiale di San Sigismondo
Aperto
chiuso
Chiese, cappelle, centri religiosi
Chienes
Chiesa Parrocchiale di San Martino a Corti
Chiese, cappelle, centri religiosi
Chienes
Prepositale Mariä Himmelfahrt
Aperto
chiuso
Chiese, cappelle, centri religiosi
San Vigilio - San Martin
Museum Ladin Ciastel de Tor
Aperto
chiuso
Castelli
Plan de Corones
Concordia 2000
Punto panoramico
Chienes
Abete Rosso "colonnare"
Monumenti, monumenti naturali